Різні варіанти наголосу в слові «поліфонія» У XXI столітті професійні музиканти (композитори, виконавці, педагоги та музикознавці) наголошують на другому «о» – за аналогією з іншими термінами, що описують музичний склад
склад
écriture, англ. texture) у музиці – принцип складання голосів або співзвуччя, що реферуються за їх музично-логічною та техніко-композиційною функціями.
https://ua.wikipedia.org › wiki › Склад_(музика)гомофонія
Склад (музика) – Вікіпедія
(гетерофонія,гомофонія
«гомофонно-гармонічним») називають склад багатоголосною музики, в якому зазвичай виділяються три різні за значенням пласти фактури: мелодія (теситурно, а також, як правило, темброво відокремлений пласт фактури, що несе «музичну думку» цілого), акомпанемент (може бути структурований різноманітно, в найпростішому …
https://ua.wikipedia.org › wiki › Гомофонія
Гомофонія – Вікіпедія
).Як перекладається російською мовою слово поліфонія?
πολυ-, πολύς – «багато» + ін. -Греч. φωνή – "звук") в теорії музики – склад багатоголосної музики, що визначається функціональним рівноправністю окремих голосів (мелодійних ліній, мелодій у широкому сенсі) багатоголосної фактури.
Що таке поліфонія одним словом?
Грецький термін поліфонія (багатоголосся) є одним з найстаріших у музичній теорії, і він часто є предметом інтерпретацій. Його переклад та переосмислення можна простежити як паралель між західними та східноєвропейськими (зокрема російськими) теоріями.